マカオの小椋

也是翻自mixi和一些日blog
完全不能的翻譯 只是寫個意思大約
If  or...大阪初日  
ヨコ跟經理人 還有八光來看了
29日是takki
ヒナ「∞有來的只是マル(東京場的)跟ヨコ呀。
ヤス是青山劇場有排練 たっちょん是必殺呀
すばる是...不知道。（笑）
亮在東京公演完時有去吃飯 以為他會來看還是沒來。」
觀眾席傳來叫他唱『大阪太郎』
ヒナ「不會唱喲。因為大阪太郎跟recomen有契約呀
唱的話是違反契約呀？」 XD
 

補充零碎看到的內容
【尋找村上君！】單元
．竟然是出現在會議室的桌上的咖啡罐的圖案上
．日中公園有很多在玩的小朋友
全身黑的村上君成為一顆樹
在小朋友沒注意到時接近小孩　嚇到他們走掉ＸＤ



有個單元是有幾張未出道或近來的照片（都是村上）　讓觀眾從中選出最喜歡的
在觀眾選照片期間是free talk  
其中一日
村上君說到身高的話題
竟然說安的身高有欺詐嫌疑！
說之前Canｼﾞｬﾆ外景錄影換衣服時
覺得安脫了靴子後整個身高縮了的感覺
村上推定「安田是162～3　すばる是164左右啦？」
（安一向強調是164.5）
之後又說到安曾給一封fans來信給村上看
fans letter上說「章大くん一直被打看起來很可憐。
請把這封信給ヒナちゃん看」還真老老實實給ヒナ看(笑)　


又一天說到
村上君『昨日回到大阪 跟朋友聯絡一起去吃飯
朋友住在堀江 就約左family mart等 在等交通燈的時候
被說「不好意思 是村上信五さん對吧？可以握手嗎?」
就沒問題呀 然後在想應該是関ジャニ∞的飯 想問她明天要看舞台劇嗎?的想著時
卻被問「那個、ＯＰＡ是在那裡？」（OPA是一棟百貨公司）
不知道是感冒了還是什麼 有戴著口罩 長髮的女生...然後教了她去的方法
那人說「謝謝」就走了
我就想 那人應該知道ＯＰＡ的吧?因為都在說關西腔呀！
關西人會不知道ＯＰＡ在那裡嗎!?
那個車站一上來就很容易看到 不可能忘記對吧(笑)』


【ENDING】
穿著西裝很正統走出來道謝的村上君
這樣想時他一轉身 

只有內褲....(汗)

聞くジャニ∞090131
ヨコヒナ
說到了海外旅行
說了一大堆
ヒナ終於說了澳門(就是momoko的外景吧?)
一開頭ヨコ罵ヒナ為何上集告訴安，讓安知自己沒聽他留言(笑)
ヨコ解釋因為當時身處海外 聽留言費用貴所以才沒聽
之後又說到經濟不好 從電視台的便當什麼就知道XD



新一集CAN090131
其實不能玩絕叫系MECHINE就不是男人嗎?
以前從不覺得大倉沒有用
看HONJANI節目什麼覺得他都有努力
突然想起冰上曲棍那集
腰傷不能出場的安用相機照很努力的大倉畫面XD
比較想看他們一大伙人出外景
不過各有各的工作也沒法子
我開始認真考慮要不要在CAN官網留言
我想看他們照顧小孩XDD



最近瘋掉的找安舞台劇同演的人的blog....
其中岡千絵好像說到主演是関ジャニ∞的安田章大君
票好像會很難拿到云云(笑)
還有原來SukaJ神田那集上來飲的也是Moet & Chandon


 


開始討厭自己想去澎湖就想加多少少錢去沖繩
想去沖繩又想等他們有con先去日本
到他們有con又要找一堆資料再去
可不可以什麼都不知道輕鬆的上機?
又或者我可否要過超級自遊行朋友?XD