マカオの小椋

今次的主題是圍繞他們身邊的數字
訪問是yasu9月11生日之後
所以很多都說到跟生日有關的事^^

*2
生日會辨了2次
第一次是大約13個朋友在餐廳舉行的
送來了一個很大的蛋糕
寫上HAPPY BIRTHDAY MR.SHOTA
可是看清楚一些
不知為何相片竟是用了大倉的(笑)
另一天是從yoko那得到祝福
而且也在店裡推出了蛋糕
正覺得驚喜並開心的讀起蛋糕上的字是
HAPPY BIRTHDAY MR.OKURA
竟然又寫了大倉(笑)
不知不覺間大倉竟然在團員的生日會上出現兩次(笑)
而且為什麼都會是大倉呢?(甜笑)

*56.5->52.8
生日當天體重是56.5
可是大飲大喝後第二天竟反變成了52.8！！
這樣玩樂應該胖了才對呀
即使在演唱會上又跳又唱
流很多的汗最多1次也只會輕1.5kg左右
可是他一個晚上竟輕了差不多4kg！！
太神奇了(笑)

我說yasu...身為男生你竟然天天傍重....果然很重視身型

*1
＜這段不肯定＞
應該是說久違的去做了1個小時的健身
可是第2天身體變得很痛
果然不持續是不行的

*33
生日時收到總共33篇短信的祝福
(yasu人緣真的很好呀)
全部都是很好的話語
覺得都變得很幸福
當然無論是收到誰的也很開心
可是其中印象最深的是母親的mail
正確的時間忘記了
可是內容是說:
9月11日,何時何分,3480克
章大誕生,成為了"立派"的大人(立派我不太會解這個字呀>_ 看到這樣的安田很開心

.....得到父母的認同是最高興的事吧
也可以知道他真的很努力
作為一個男人,以安田章大的名字在努力
我何時才有這樣的一天呢？

＋＜以自己的意思勉強做的翻譯
不大可靠,只是意思
果然翻譯很高深呢
明白他說的,卻想不到如何用中文去表達
如有錯誤請多多指正Orz＞