マカオの小椋

如果大家看到其它地方有翻的話
請忽略這裡去看別的吧
因我完全是選擇性翻 有時怎也翻不出來的甚至直接跳過(汗)
有錯懇請糾正   很抱歉orz   場刊感謝Vera提供   那以下請看~

關於今次的巡迴 演唱會
亮
(前略)如果関ジャニ∞的live(=演唱會)舞台做大型設計的話
比起這個更想做一些座位 儘可能讓更多的人來看
無論怎樣豪華的設計 認為大家揮動的螢光棒更是最棒的演出
live的構成 是集合大家的意見
雖然結成當初是由橫山君和村上君帶頭的
可是有一次"試試看一次 由誰來想想看?"
就變成我跟ヤス為主 提出意見
雖然也有非常的不安 可是那時的事 現在也十分有印象
現在不是說以誰為主導 是7人意見的集合體
正因為是7人 才有著不同種類的意見(後略)

大倉
関ジャニ∞既是以live開始的團體 也是關西Jr.時開始一直在一起走來的
所以果然live是十分"特別的地方"無論live重覆多少次 站在大家面前的瞬間就會想"果然 是這裡呀!"
留意到的話 2年左右沒有停的讓我們做live  今次空了8個月左右 有覺得寂寞
所以巡迴決定的瞬間"有live了呀!"開心這感覺是最大的(中略)
實際上站上舞台 瞬間會有"不是普通般的集中力"
當然 冷靜客觀的自己也有 但一瞬間 音樂跟身體變成一體
留意到的時候 就像不顧後果的一直向前衝地(原字:我武者羅)打鼓的感覺 
正式上場前 會想像著"這樣打的話會很有趣嗎"
可是依著手的擺動思考去打的話 會變成"小器的鼓"
正式上場 就在那個地方那個地方打
在那當中 變成我武者羅的瞬間就會覺得很幸福
巡迴結束後 很快就5週年 雖然變化從本人來看很難看到
各人在個人活動的經驗累積 變得更有力量了
然後集合時會變成什麼樣子 很期待 也想讓大家看看成長的樣子
我也從劇集,舞台劇得以接觸到"真正好的東西"
因而在製作演唱會時也變得可以清楚的說這個好 這個不好
然後 變得可以注意到細微的地方  這也是改變吧
雖然在嘗試新事物時會有開心的期待 可是也充滿著不安
最初正因為什麼也不知道 雖然有忘我(原字:無我夢中)向前走的強大
是說知道那個困難性 沉重性 化成實感的恐怖...
所以 變得可以注意到細微部份 感到從這之後也會很困難對吧(後略)

すばる
(前略)從大家的個人活動 更可以清楚的看到作為團體的方向性和各自的擔當
能夠拜託的地方就拜託  認同理解是最重要的事 當然到現在也是可以信賴的
可是比起那更強 變得更確實
其實關於構成和演出 我也是不太給意見的type(笑)
那是因為基本上想法跟其他團員也大約一致 要說為什麼的話是明白那感覺吧
做自己必須要做的事是重要的 我的話無論是怎樣的曲順 演出 也要好好做主音
變得會這樣想的 說不定是band開始的時候(略)
果然 正因為有関ジャニ∞才可以有個人band活動
沒有∞的話 絕對做不成 所以團體絕對是最優先
被問到"你是誰?"的時候 我是說"関ジャニ∞的渋谷すばる"
因為果然 對我來說関ジャニ∞是最重要的
要說関ジャニ∞感覺的live 果然是沒有距離感  不是指物理上的
有種很多意思的很近  雖然團員是"普通的人"的說法也有(笑)(後略)

章大
08年的巡迴沒有推出新的大碟 但有很多的觀眾來看真的很開心...
今次是要報答那個恩嗎 想表達感謝的心情
最近 團員集合一起氣氛就會變得十分快樂(笑)是怎麼說 跟現在為止完全不同的感覺
以前開始就很喜歡大家 雖然現在那心情也沒有變 是覺得在更深更深的地方聯繫起來
今次的live不就是把那團結力和各自持有的氣勢全面表現出來嗎?
對我來說関ジャニ∞是原點 雖然那是一直存在我心中
但比起得到個人工作這件事 那個心情(指関ジャニ∞是原點)變得更大
如果沒有関ジャニ∞ 我也不能做這工作
再一次想到這的瞬間 是說根據團員見面時的幸福心情明白到...因為∞是像家一樣的存在
想到自己有回去的地方的話 就會很開心呢
live真的是"可以樸素/單純(原字:無邪気)的地方"
live開始時全員站在舞台上 聽到大家很大的應援聲的瞬間 是什麼也不能替代的快感 
大家手牽手喊著"関ジャニ∞!"的瞬間是最高的幸福呢
在舞台上時一直很在意"fan的大家是怎樣的表情呢" "是開心的嗎"
之後...想著"我 有沒有好好的被拍得很酷呢"的大約1%左右(笑)
集合大家力量的會場裡充滿著溫暖 那50%是由関ジャニ∞  之後的50%是fan的大家創造的
即使我們每次站在相同的舞台上 來看的大家每次也是不同的
再說的話  即使我們站在舞台上多少次 每一次也是不同的舞台

マル
(前略)関ジャニ∞的存在 對我來說像home一樣 所以果然回來就有安心感
可是 那不是撒嬌 是互相有著好的緊張感聯繫著
如果 即使只有少少自己變得不行了的話 作為團體的一員存在著是痛苦的
所以"還可以在関ジャニ∞ 裡面!" 某程度上 是確認自己的作業
從個人工作回到團員的身邊時 會想"不再努力的話" "還可以更努力"  會讓我這樣想的事很多呢
也想把自己個人工作的經驗帶回関ジャニ∞ 不單是從大家那裡獲得 也從我那裡回饋給團體
所以 live時比起誰也更走動帶動氣氛...那是想絕對不認輸的
對我來說 live是能最快溝通的工具  不同於電視或廣播  live就在眼前可立即知道反應
現在大家是快樂嗎?也可由自己的眼睛看到  
從那來說 也是最容易傳達感謝的心情  因為我們跟觀眾作為人沒有交集的地方
而有時候即使我們在舞台上 一起的空間和空氣也是一樣的

ヨコ
live的構成和曲順是大家一起商討決定的
可是大概作怪(原字:ワルのり)的時候 才可以表現出我們的好
例如 誰提出絕對不可能的意見時 其他的團員會一起吐糟"那是不可的對吧!"(笑)
從那開始好像裝傻合戰般的 那樣的很開心呢 可是 全部都作怪的話是不行的(笑)
(略)如果沒有live的話 會想"要做什麼好呢?"因為有live 関ジャニ∞這個團體的形才可以更好
某意義上 說不定live也可說是確認我們自己的存在呢
時常會被問MC的梗(話題)是怎樣找的呢?其實好像有在想是沒在想 沒在想是有在想的感覺(笑)
好像 跟團員去吃飯時聊到的話題或發生的事 那天的晚上會在自已的腦中整理看看
這樣說這樣做...然後 實際live時看到那傢伙的瞬間"有過這樣的事呢"想起而說出來
例如 音樂用3,4分鐘讓觀眾開心 覺得是很難的事 創造曲子 錄音 記舞步..不是需要相當的時間和勞力嗎?
MC也一樣 為了滿足15,20分鐘的時間 認為那樣的勞力也是必須的
live中也一樣 如果有能變成話題的事就把它記起來  不能讓神經休息....
所以 也有想去桑拿和溫泉的時候(笑)其實溫泉也是巡迴中期待的一件事(後略)
 

ヒナ
(略)2年前47時其它的團員大家也開始會積極發表意見  那在我心中 是很重要的改變
那個時期 現在想起來說不定就是"變化"的時候
好的來說 大家也變得能把想說的事說出來
(略)在我來說 live基本上是挑戰 不是嘗試新的事才是挑戰
認為到現在持續著走來的事再一次try也是挑戰
結果"持續走來的事的技能可以提升到怎樣!"是很重要的
正因為跟去年 前年也有會用一樣的歌 比起之前沒有變得更好的話就是沒有成長的一樣

給團員的部份 看到有大大翻了 我就不獻醜了orz
只記一下自己特別喜歡的^^
團員是怎樣的一塊(piece)
亮
to丸山
沒有比マル更適合"氣氛製造者"這個詞的傢伙了
可能會說得太誇張 但沒有那傢伙的話笑的次數不也會少了嗎?
就像父母給予無償(不要回報)的愛一樣 是給予無償的笑的人
to安田
ヤス呢...可以看到很多的事又很溫柔
例如有什麼失敗了 正想著"嘩呀(慘了)"的時候  會最先走過來說"沒問題"
那樣精神上的一面 支撐著大家
to村上
沒有村上君的話 MC是不能成立的
live MC的時候 從我們的角度站在最左邊
反過來的一邊是橫山君 夾在他們中間可以感到很安心(笑)
to橫山
橫山君好的來說是會跳脫 把大家正練習的東西破壞
"這樣做不是更好嗎?"的用不同的方法創造好的東西  有著大家沒有的發想

大倉
to渋谷
我走我路的人!
可以說"想做的事就是想做"有著那樣的酷 那是很有魅力的
這樣說的話也是"沒有動搖"的人對吧
to錦戶
很注意到周圍的人 沒有飲品的話會留意到說"要飲什麼嗎?"
to丸山
看起來很柔軟 但意外的在一些地方會不願妥協(笑) 頑固    可是 也有能妥協的地方
那不是代表沒有自己意見 而是雖然有自己意見 但也能聽取別人的意見  真的覺得很棒!

すばる
to亮
對團體來說是"武器"般的存在
像"總之 有亮就沒問題對吧!"的情況也有(笑) 謝謝 亮
to大倉
真的很急速的在成長 雖然覺得他有很多的抑壓
但沉默著一一打破 就像武士一樣
除那傢伙以外不明白的感覺 覺得他絕對也在經驗痛苦的事
正因為這樣覺得很酷   謝謝大倉

(很喜歡すばる每個團員最後都一定會說一句 謝謝)

章大
to大倉
雖然個子很大 但很纖細 那樣不讓別人看到 是自己一個擁抱孤獨的type
我有留意到這點想跟他說說 可是...看到大倉因マル的搞笑而大笑的時候就會放心了(笑)


マル
to渋谷
波長很合的時候就會很合 可是不合的時候一句話也不會說
雖然有著這樣合與不合的巨大差別 但很清楚相互間的事
是用無線LAN在走吧 ...像這種感覺的存在

ヨコ
to錦戶
錦戶從根開始覺得就是"頑皮"
想到的事就會立即說 有很強的末子(么子)image
在我心中錦戶就是錦戶 名叫錦戶的品牌 要說的話是特權喲(笑)
to大倉
大倉笑的話我心情就會好好呀 很豪爽的
覺得"這傢伙的笑法很好呢"只要那傢伙笑我心情就會變得好
無論何時 希望他也可以那樣笑
to村上
很擅長跟一般人相處的人 這對團體來說是很重要的事
我們大家意外的很不擅長跟人相處 那樣村上就像電視看到一樣的感覺
関ジャニ∞的印象也變得好



以上
謝謝你收看?XD
向著廣播努力!!(握拳)