close

截簡渣翻Orz

 

這20年間,作為團體活動最開心的事是?
leader-
至今為止與V6的工作以某種形式有所關連的工作顆伴,因著20周年,趕來各拍攝現場支援這件事。
例如,以前在富士電視常規節目被受照顧的人們說著「為了V6的話,我想做!」而加入拍攝特典影像的工作人員。又或有event的話,集合AVEX歷代的工作人員幫忙。
TBS『アメージパング!』的收錄日,也常有『学校へ行こう!』的工作人員來到休息室露面。
一般負責的工作完結的話,我以為關係要是更枯乏的(dry)。
可是跟V6有關的人都不是這樣。覺得非常開心。
V6能迎接20周年,都是因著這樣周邊的工作人員的力量,fans大家的支持,所以不是只有我們獲得「恭喜(20周年)」也想跟大家說「恭喜」。

 

森田剛
→fans
20年間有著各式各樣的事,也有很多因著互相刺激而成長的部份。
然後經過20年,曾是學生的人,結婚了有小孩了,帶著家人一起來live。
每當看到那樣的身影,就非常的感覺到歷史。
覺得『真好呀,好開心呀。』可是反面,又總覺得寂寞呢(笑)
明明應是一起走來的,卻不知道什麼時候開始,被先走前了很多,是這樣微妙的寂寞感。
是不思議的感覺。...呀,這裡是要說想向fans傳遞什麼呢(笑)
謝謝把V6放進你的人生中。
感謝。

三宅健
說到經過20年的相處,現在團員可以這樣一起,是因著能互相包容,讓步,尊重。
(說到10周年場刊自己拍了很多團員的照片)
「漠然的就(拍了)...其實那個時候就自己(對於團體)感覺到危機,然後,在迎接10周年前跟團員一起的日子,無論如何都想用照片留下來...。」
「我們出道那年,也是光GENJI解散的一年。那時候,受到非常大的衝擊。
無論什麼,也總有完結一天的到來。
理所當然的事,也可能會有變成不是理所當然的一天。
還是15歲的我,現實就在眼前,讓我思考了很多。
出道2年後開始的『伊東家の食卓』『学校へ行こう!』也是獲得很多人支持的受歡迎節目,但還是迎來了完結的一天。雖然非常寂莫,但也痛感到這就是現實。」


「長久做下來,6人以外的個人活動也漸漸增加。
兩者並存,心情轉換等,想好好尊重彼此的個人活動,這份心情,團員大家都有。
所以為了讓團體能繼續走下去,不超越(向前)不行...。」


「有『純粹想享受live』的人,也有『去live是生存的意義』的人,當中,也有是與病魔戰鬥著亦支持我們的人吧。就是有著很多不同的人。這20年間,收到很多的fans letter,每每讀著的時候,我自身也思考了很多。(我與)我的fans大家的距離感,不是單單被稱為偶像與fans的關係性...。感覺是更超越這些東西。」
「我們的工作,無論好與不好也有著影響力。因著我在做手語(的節目),至今對手語沒興趣的人有了興趣,或因此成為契機。知道我(參加義工)撿垃圾,也有因此對環境問題產生興趣的。透過我們這個filter,fans的大家能去接觸這些,我覺得真是很棒的事。也正因如此,有著相對的責任。無意...的發言,我認為是最不好的。能夠由著我發信,跟fans的大家共有的話,想要互相共有好的事物的心,一直都有著。」
「我覺得live是,energy與energy的交換。」

現在6人是不看著對方眼睛打招呼也不會生氣,就是這樣的關係性,沒有人感到不快。

 

岡田准一
14歲的突然CD出道,左右也分不清的時候。
無論多晚,也與他一起練習的。提醒他禮貌的TC,指導什麼都不懂什麼都做不到的他,守護他。
「大家都是我的老師。」

那時候的偶像團體大多被說高峰期只有6年就會完結。
那時候他也有想過,6年後就做回普通人吧。
直到遇到演戲,反正也要完的話,在完結前拼上自己的命努力看看。

「但這世上,還是有著完全不知道我的人。
正因成為了讓那些人認同的存在,自己也才漸漸的對Johnny's的框框在擴展這認識有所改變。
正因自己能力不足,才不能從框框中跳出來。
可是為了讓更多人認同,想著『不了解更多外面的工作不行』10周年後那段時間,是岡田反抗期的開始(笑)」

不然的話,到30歲的時候可能就會沒工作了。
團員各自心中也是有著要成為職人(大師)的心情吧。


-對於岡田さん來說,團體是怎樣的存在?
「跟長久一起走下來的人的關係性,也有著其他人不能理解的情況喲。有被問過『為什麼團體要持續下去?』只看過我演員一面的人曾說『不能想像你跳舞的樣子』可是,對我來說,團員是特別的,重要的存在。常常希望團員大家可以有舒適的工作。可以做到好的工作,能成就這樣的環境也很重要。」
-團員愛?
「比起說是愛,只是因為喜歡大家。正因是人與人,偶然也有讓人生氣的時候(笑)可是,這不是家人間也會有的嗎。」
「20年一起走來,6人的軌跡就是這6人的東西。不能取代的。對於5人存在著感謝,無論5人有什麼事,也有自信去愛他們。如果團員討厭我,說討厭我在他們身邊,我會離開吧...可是即使我離開了,對於想要珍惜5人的心情有自信是不會改變。」

 

岡田准一

能有現在的我,
都是託fans大家的培養。
因著(劇集中要演的)角色,容貌也會改變,
雖給大家帶來麻煩(笑)但能守護著我很感謝。
今後我想也會改變吧,不過我愛著V6,
如果能給予理解的話我會好開心...。
謝謝。

 

問到有因綜藝節目而失去什麼東西嗎?

說是形象(IMAGE)「在做關於演戲的工作時,會有被綜藝形象阻礙的時候。演繹角色時,讓人看起來就是那個角色不是最好嗎?那時要說是不想被綜藝形象重疊?...故有想過"帶有點綜藝形象是阻礙呢"」

岡田有過live上沒能好好說『大家好~我們是V6~謝謝~!!』的時期。MC也說上不話...。
「即使是那個時候,團員也包容了我。只是,當被說『希望你能懷有作為偶像的自豪』時反省了。讓團員說到這個點上不好。認為自己的態度不行。那時的自己,為追求眼前的熱情,就只有那部份的心情強烈。」

小井認為,只要在做個人活動,無論怎也有想集中於其中的時候,而當有6人一起的工作進來,岡田也有著困難的時期吧。

「我自身來說,是正因有著V6這個母體,才有現在的自己,我一直是這樣想。母體是絕對的存在。不可以失去,也包含著我自己。所以,很痛苦呢。例如,只有個人工作的話,會把所有能量,全身全靈都投注在裡面,可是當同一時間有V6的LIVE,有6人一起的工作的話...以心情來說也好,有著難以轉換的情況。時間也被限制。無論什麼作品,當正面面對過不專注不行的東西後,無論是誰都想全情投入,這樣的想法,我認為是當然的。」

認為最近的岡田十分的好「以前是以『演員 岡田准一』的姿勢走在前面的感覺,但最近感覺有不同。因演員方面得到很好的評價,一直希望他可以成為演員跟偶像都兩立的人。我認為(現在)沒有其他這樣的人。原本也有著胡鬧能力的人,只是稍為封印了有趣的一面,這1,2年那一面不是有再復活起來嗎?(笑)能好好轉換很好呢。V6 20周年,在努力當偶像的那傢伙,我認為十分的棒呢。」


說到初出道時六人一起合宿的日子,
岡「...對我來說,每晚都是地獄呀。早上起來,身上老是被亂畫...(邊說邊偷看)」
(全員爆笑)
岡「若不是俺,(換作其他人被整)會受不了吧!」
井「一定是因為有過那段日子,才可以主演完成大河劇呀」
健「對!『軍師官兵衛』的成功是託那時培養出的忍耐力喲!(笑)」
還有當時宿舍的固定電話是互通的,岡田跟外聊著電話→也剛好拿起電話想打→聽到了→按擴音大家一起偷聽→岡田生氣

 

說自己看過很多岡田哭的樣子「像是在排舞室大樓的螺旋樓梯間哭之類」
岡「嘩!別說呀!那不正是真哭嗎!(笑)」
健「那時邊看著邊想"呀~這個人,有著很多糾結吧"
坂「這種時候,別光看,去幫他呀!(笑)」
健「呀哈哈哈!是看守著他呀!不過最近岡田也流下了男人的眼淚呀」
岡「呀,那個呢"被人誇獎真的很開心"名為日本電影金像獎授賞式的演講(笑)說著"長年一起走來的伙伴!"...」
坂「一直只是光看的伙伴!」
剛「嘻嘻嘻! (剛那種高分貝笑聲)

 

19歲跑24小時TV的100公里馬拉松時,原來晚上有在公園露宿小睡2小時T^T
還說到那時團員在休息處給他擦擦身,降降溫時原來反搞到他肚子痛!
剛「(跑到)70km時,肚很痛呀」
井「我想起來了!我還說著要能量,超冰的香蕉奶!(笑)」
且跑完的2日後就是演唱會!
岡「這行程是鬼呀!」
那時岡田還未夠18歲不可以在深夜上電視,回到家想看著電視給打氣,可是不小心睡著了,早上起來見到還在跑w
岡。田!不過可能因還年青,說那時沒像大家擔心般的痛,意外的精神。

 

又自爆其實當年現場直播給排球比賽打氣時有不小心睡著

 

 ~此処から~
作詞: V6 作曲: 井ノ原快彦

20周年寫給團員彼此的歌,原來之前小井有另一首寫好的歌,
是以一位女fans去參加LIVE的心情為內容!<-好想聽!!=><=

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

他們待人好,人們也待他們好。
就像Super Very best中聽到都是以前合作的工作人員真的很驚喜。
在日本這樣的一個社會關係中,能有這樣的人情味真好T^T
真很喜歡他們現在的關係性T^T
20周年場刊內容太棒啦!記不完!

T.B.C

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小椋 的頭像
    小椋

    マカオの小椋

    小椋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()