close

4月16日發售的ぴあ關西版(5/7號)
(照片點這裡)不是拍得很清楚 
而且還有京都旅行資料呀^^
看了6/2ありえへん世界 又介紹王將=..=
9月後我沒錢吃飯 可以去京都那間洗碗免費吃了>V 說京都的出町店王將吃東西 洗30分鐘碗就可以免費!我感動到想哭呀>_ 以上    更新於6/2


封面是卡通版廣未涼子的一期 不是TVぴあ
喜歡他們那篇的訪問  感到很貼近他們想說的
我不要只會說好話的偶像 說他們想說的吧!
我真的翻不好 只翻自己懂的> 編輯寫的也很好 其中最深刻形容他們說到的2句
「能夠不隱藏淚水與夢與羈絆與本性的Johnny's事務所的問題兒童」
「想企劃什麼的惡童」


錦戶亮
NEWSと関ジャニ∞どうやって切り替えているんですか?ってよく聞かれるんですけど、
そんなん、全然考えてません。
例えば中学時代の友達と、仕事を始めてからの友達とでは、
話すことも付き合い方も違うけど、別に大変だと思ってやってないでしょう?
(之前在con上也說過)


この仕事を辞めたいと思ったことは何回もありますよ。
だけど、なぜか関ジャニ∞を辞めたいとは、一度も思ったことがないんです。その発想は、ほんまにゼロ。
怒られる発言かもしれないけど、僕は関ジャニ∞にいられなかったら、ジャニーズ事務所にいる意味さえないと思ってる。
本気で思ってますよ。
僕はこのメンバーと一緒におらんとあかん 
曾經很多次想辭去這份工作  "我不行了....辭去吧"是這樣想的類型
可是 辭去関ジャニ∞的話 卻一次也沒有想過 那樣的想法 真的是零
可能是會被罵的發言  如果我不被関ジャニ∞需要的話、那留在Johnny's事務所的意義也沒有
我真的這樣想

說了跟團員一起 沒法忘記的情景
昨年 関ジャニ∞初次47都道府縣全國巡迴
那時候的東京公演是在東京巨蛋 靠著我們自己的力量站上這麼大的舞台 得到很多的觀眾來看.....真的感慨很深
採排時 團員全員站在舞台上 什麼也沒說   看著整個巨蛋  想著"関ジャニ∞ 不是這些團員一起努力的話不行"
可能只有我是這樣想 但我也沒有問過其他團員 真的是一瞬間感到 "我不跟這些團員一起不行"很強烈的覺得 


(感謝亮 靠著他這些話走下去)

 

丸山隆平
我們跟其它藝人不同 比起自己想做的
不優先做被給予要做的課題不行的情形也有

Jr.時因為體型高被調到貝斯 也不是說喜歡不喜歡 
可是我家有認真做音樂的團員 不做到不拉他們後腳的話會好失禮

覺得偶像是甜品
高卡路里 吃太多會蛀牙 太沉迷對身體也不好 有一生也喜歡的人也有會畢業的人 就是這樣的嗜好品
可是最近有改良品會對身體也有益的 希望大家會知道呢(是指他們自己嗎?笑)

 

すばる
之前一直覺得很辛苦憂鬱 到最近才不會
J ROCK可以自信的說叫大家來看他們的演唱會
一定會有人沒看過就說討厭 認為只是Johnny's
我的原點"想破壞些什麼"
正因為我是Johnny's才可以站上武道館
想著若從今後有想玩band而加入Johnny's的傢伙的話 會變得很有趣
(略)正因為有團體的活動 所以才能有個人的活動 我是関ジャニ∞ 的渋谷すばる 這是絕對不會改變的


安田章大
夢想是想像ぴあ給封面做插畫 畫人像畫 也是入事務所的目標之一(笑)
想給其他藝人做tshirt
自己的舞台衣服?會出意見 可是基本上不會想做Johnny's的舞台衣服 那是專業的領域 
(之後指站在舞台上看的感覺會不同 他沒有那樣的專業知識) 


時常被周圍說 "認真" "頭有長出花" "有些奇怪" "日文說得不好" 自己也不太知道自己的性格 可是討厭輸
(也有說到出道前沒工作時曾想退出
另外意思是說到明白這個世界(演藝圈)的規律(有高人氣也有留下來的)
沒有什麼一定的 所以想向多方面挑戰)
「如果傳遞了包含有說謊的東西 我們自己也覺得羞恥  明明是用音樂表現最沒有說謊的自己」
「因為只要真心去表達 也一定能傳到對方那裡的」

 

大倉忠義
「只要有向上的目標 即使不能變成第一 但認為有向著第一的目標前進是很重要的」

村上信五
「努力是理所當然的 再加上 想製作一個能讓大家開心工作的環境呢」

 

以上
期待有偉大的譯者可以全翻orz
近來我目標要看梨木香歩的書!!>

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小椋 的頭像
    小椋

    マカオの小椋

    小椋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()