マカオの小椋

截簡渣翻,有錯懇請糾正orz

Saita 6月

(前略)

安「從以前就很喜歡演戲，Jr.時就一直說想演了。隨著讓我可演出眾多的作品，也越感到演戲的快樂。不過與其說是吸收，反省更多。雖說不滿足才快樂，但也有了一定的年齡，若不能夠感覺自己『這裡成長了』的話不行呢(笑)」
-而對於現在的安田さん來說,眼前的演戲課題是『克服緊張』。
安「我最終都會緊張...現在演出中的電視劇集『なるようになるさ』有著很長的台詞，每次都超緊張！如果能演到可以不去思考多餘的事，也就更能享受演戲吧，可是很困難。」
-除了演戲,還有結它,作詞作曲,服裝時尚,藝術,潛水等等,在眾多的分野開創自己獨特的品味。深入接觸眾多(不同的)世界,安田さん是在吸收著什麼?
安「世界上不知道的事很多。人生只有一次，稍為覺得有趣的就會去接觸去接受刺激，如果可以活出自己的風格,，人生也可以變得更有趣吧，自己喜歡的東西，會隨自己喜歡的想去深入(探究)，只是這樣呢。」
-可是這不是誰也簡單的就能做到的事呢。
安「嗯，很難呢。我是不會去在意自己在做的事從別人眼中是怎樣看。我的話，因為沒有好的基礎，當然是專業人士他們更擅長。這部份可能會有些弱劣，但我會想『以獨創性這意義上來說可能有不會輸的部份。』但雖然這樣說，還沒有去到那樣的境界，還是修業中(笑)」

SEDA 7月

(前略)

問到喜歡的女生穿著，約會等問題。。。
安「對於初見面的女生，我會看她們眉毛上揚的地方。喜歡笑的時候眉毛會向上揚的人。豪快地笑的孩子好喲。如去約會的話？想去流動游泳池。是小學生以來久違喲。會抓著浮水圈對吧。一定（笑）。不小心超妄想的～」