截簡渣翻,有錯懇請糾正orz

安:10年前的自己總之就是拼死的去做。無論什麼時候無論在那裡,總之就像子彈般的去衝,想著每當做什麼都要留下痕跡。老實說,事務所方面也沒被怎期待。記者會也不豪華(笑)可是那樣的狀況,讓我們有了饑渴的精神。發現到自己不加油就什麼也成就不了。所以不管怎樣的工作,都用著200%左右的力全力投球走過來呢。印象最深刻的是,07年橫跨5個月的47都道府縣的全巡迴。真的在很多不同的地方,有著需要我們的人,用這雙眼親眼看到很開心。從那之後,即使作為團體如此地在身旁的,接近半年一起的時間沒有了。那是很好的經驗。雖也有吵架,但牽絆確實地變得更強了。很快也是"24時間TV"的播放,如果可以被說"是比以往更開朗更POP的放送呢"就會很開心。

倉:說是10周年,但我們的力量真的很渺小。雖然幕前出來的是7人,但在我們後面有著眾多工作人員,有著fans,那樣全部的力量合起來才有関ジャに∞這個團體。我能持續走到這裡,果然因為是跟這6人一起。是在關西有著相同境遇的團員,故能懷著相同的心情走到這裡。並不是因為團體而努力,而是因為喜歡大家所以能自然的在。現在這樣讓我們演電影,在大競技場辦live,做綜藝節目,各自在腦中描繪的姿態。在TEICHIKU屋頂的出道記招也是,1000人座位坐不滿的松竹座公演也是,從大事到小事,全部的經驗及發生的事也是跟現在連繫著的。今後也會一樣呢。

渋:出道時,總之就是很開心呢。。。至出道前花了很長時間的份,也就格外的開心。
(另說到最近有了要一生做這工作的覺悟。說到7人的個性都很強,雖想是絕對混合不來,但一到LIVE上那一體感的瞬間很喜歡。如果全員不都是以一樣的速度成長是不能誕生這一體感。今後無論經過多少年,首先想要重視珍惜我們的風格。関ジャに∞感就是。。。很有人性味道的地方。雖然偶像都是很閃閃發光的形象,但會覺得"那樣的已夠了吧!"(笑)(希望可以是很親近,讓人覺得他們都跟自己一樣的感覺)

Q.如果跟10年前的橫山裕搭話的話?
丸:"你是比自己想像更要溫柔的人呀"吧。以前因著年青做事掌握不到要領的關係吧,所以隱藏了起來。

Q.如果跟10年前的錦戶亮搭話的話?
橫:只會說"跨越過辛苦的時期後,會有好事等著呀,請加油"

Q.如果跟10年前的村上信五搭話的話?
安:謝謝你由著觀眾數目等的事,跟上層的人說。那全部都在10年後連繫著實現了喲!

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    小椋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()